rapparier


rapparier

rapparier [ raparje ] v. tr. <conjug. : 7>
• 1690; de re- et apparier
Rare Remettre (une chose) avec sa pareille, pour reformer une paire. Action de rapparier (ou RAPPARIEMENT n. m., 1803 ). — Spécialt (1835) (Pour reformer un couple d'animaux) Rapparier des pigeons. apparier. ⊗ CONTR. Déparier.

rapparier verbe transitif (de apparier) Réunir deux choses qui formeront de nouveau une paire : Rapparier des gants.rapparier (synonymes) verbe transitif (de apparier) Réunir deux choses qui formeront de nouveau une paire
Contraires :
- déparier

rapparier
v. tr. Joindre une chose à une autre pareille, pour reformer une paire. Rapparier des bas.

⇒RAPPARIER, verbe trans.
A. — Mettre une chose avec sa pareille pour former de nouveau une paire. Rapparier un gant (Ac.).
B. — Mettre ensemble deux animaux domestiques de même espèce pour former une nouvelle paire (synon. apparier) ou pour refaire un couple. Je voudrais rapparier ce pigeon, dont j'ai perdu la femelle. Rapparier un bœuf, un cheval pour refaire un attelage (Ac.).
Prononc. et Orth.:[], (il) rapparie [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1690 « réunir deux choses de manière à former de nouveau une paire » (FUR.); en partic. 1690 « réunir deux oiseaux, deux animaux pour qu'ils reforment un couple » ici pronom. (ibid.). Dér. de apparier; préf. r(e)-.
DÉR. Rappariement, subst. masc. Action de rapparier; résultat de cette action. (Dict. XIXe et XXe s.). []. 1re attest. 1803 (BOISTE); de rapparier, suff. -ment2.

rapparier [ʀapaʀje] v. tr.
ÉTYM. 1690; de re-, et apparier. → Paire.
Rare.
1 Remettre (une chose) avec sa pareille, pour reformer une paire.
2 (1835; v. pron., 1690). Reformer un couple (d'animaux). || Rapparier des pigeons (se dit surtout, comme apparier, de ces oiseaux). Apparier; pariade.
CONTR. Déparier.
DÉR. Rappariement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • RAPPARIER — v. a. Rejoindre à une chose une autre chose qui refasse la paire. Rapparier un gant.   Il se dit principalement en parlant Des animaux domestiques qu on a par paires. Je voudrais rapparier ce pigeon, dont j ai perdu la femelle. Rapparier un boeuf …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAPPARIER — v. tr. Rejoindre à une chose une autre chose qui refasse la paire. Rapparier un gant. Il se dit principalement en parlant des Animaux domestiques qu’on a par paires. Je voudrais rapparier ce pigeon, dont j’ai perdu la femelle. Rapparier un boeuf …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rapparier — (ra pa rié), je rappariais, nous rappariions, vous rappariiez ; que je rapparie, que nous rappariions, que vous rappariiez, v. a. Rejoindre à une chose une autre chose qui refasse la paire. Rapparier des bas.    Il se dit aussi des animaux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rappariement — rapparier [ raparje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1690; de re et apparier ♦ Rare Remettre (une chose) avec sa pareille, pour reformer une paire. Action de rapparier (ou RAPPARIEMENT n. m., 1803 ). Spécialt (1835) (Pour re …   Encyclopédie Universelle

  • rappareiller — [ rapareje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690; « réunir (des personnes dispersées) » XIIIe; de re et 2. appareiller ♦ Rare Remettre (une chose) avec sa pareille ou ses pareilles. ⇒ rapparier. Remplacer les éléments manquants de (une série). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • paire — [ pɛr ] n. f. • v. 1130; lat. par → 1. et 2. pair ♦ Réunion de deux choses, de deux êtres semblables qui vont ensemble. 1 ♦ Se dit de deux choses identiques ou symétriques destinées à être utilisées ensemble. Une paire de souliers, de chaussettes …   Encyclopédie Universelle

  • rapparié — rapparié, ée (ra pa ri é, ée) part. passé de rapparier. Gants rappariés …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.